新闻网消息（记者/石玉丹 翻译/院办 赵萃 审核/公共基础部 陈芳））综合各路消息，我院采用德国“双元制”培养技能型人才的新闻最近上了中国日报，当地主流媒体称“柳职院火到了国外！”实际上是我院以国际化模式办学的亮点闯入了国际视野!
10月份，德国总理默克尔访华，中德关系战略内涵进一步提升。在这世界瞩目中国的重要时间节点，中国国家英文日报《中国日报》以较大篇幅对我市的职业教育进行了专题报道，对柳州市及我院的相关做法和成效予以肯定。
《中国日报》是世界了解中国的重要窗口，是国外媒体转载率最高的中国报纸，此次在德国专题中聚焦柳州，对于进一步提升柳州职业技术学院的形象，激励我院坚持“质量强校 特色兴校 文化厚校”战略，着力打造全国一流高职名校有着积极的意义。我院在学院新闻网和“微时空”将对《中国日报》聚焦柳职院的专题进行报道和转载，欢迎亲们多多关注哦！
详细情况是这么回事：2015年10月29日，《中国日报》德国专版第11版、以1/4版的大篇幅，以“柳州采用德国教育模式”为题，而且是“文配图”的方式，刊发了柳州职业教育引进德国“双元制”育人模式的报道，对柳州市开放合作的相关做法及柳职院国际化办学模式和成效予以关注。
据此报道，今年4月，柳州职业技术学院与柳州采埃孚机械有限公司签订德国“双元制”职业教育合作框架协议，中德合作“双元制”职业教育基地正式揭牌。作为西南工业重镇和广西职业教育国际化的试点城市，柳州市把发展职业教育放到与工业经济发展相匹配的重要地位，明确提出“抓职业教育就是抓工业经济”的指导思想。
实行双元制教育后，柳州采埃孚机械有限公司将引进德国职业教育资源，而柳州职业技术学院将德国行业标准及职业资格认证体系与中国职业教育体系相结合，双方合作育人 、合作就业 、合作发展，提高柳州市职业教育国际化水平。

而我们更关注英文版的新闻里讲些什么呢？往下看就知道咯——（以下截图中，中文版系转载广西日报样式）而此前，该则新闻也曾在柳州日报和广西日报上刊发。

利用德国职业教育模式培养熟练技术工人的试点项目，为传统工业城市——柳州的学生们提供了一个新的契机。
柳州职业技术学院和柳州采埃孚机械有限公司合作项目的首批学生已于今年9月入学，他们将在2017年毕业。
根据今年4月签署的合作协议，柳州采埃孚主要负责引进德国的职业教育资源，并对学院学生以该公司实习生的身份在企业工厂里进行培训。而学院则将德国工业行业标准和职业资格证书制度与中国职业教育体系进行整合。
柳州采埃孚公司创建于1995年，坐落在广西壮族自治区柳州市，由广西柳工机械股份有限公司和德国ZF公司合资，公司主要生产工程机械传动系统的零部件，它是德国ZF公司在中国的第一个分公司。
德国ZF公司工业技术事业部副总裁Bernd Kohl介绍，采埃孚集团非常重视中国市场，目前在国内已拥有20家工厂，在中国的年销售收入约200 亿元人民币。
科尔说，他希望与柳州职业技术学院的合作能够让更多的中国年轻人受益，令更多的学生有机会去德国学习。
当天双方签订协议后，Kohl和德国ZF工业技术事业部工会主席Hermann Sicklinger及该部的财务总监Christian Fuchs参观了学院机电工程系的实训基地和先进制造模拟工厂。
自20世纪50年代以来，柳州一直是中国南方的工业中心，主要集中汽车、机械、冶金等行业。去年，全市工业产值超过人民币4000 亿元，约占该地区总产量的25%。
柳州市教育局副局长潘旭阳表示，此次中德双元制职业教育合作项目标志着柳州市职业教育发展的新篇章，国际化发展将是柳州市职业教育的未来！
柳州职业技术学院院长石令明表示，多年来，学院的毕业生就业率一直保持在95％以上，这次合作将会培育更优秀的毕业生。石院长说，从德国采埃孚公司及其在工厂的实习过程中引进的优质职业教育资源，将提高学院的人才培养质量，这为我们的毕业生今后适应国际化企业需求奠定了基础，也是我们开展校企合作项目的立足之本。